چگونه مقالات علمی بنویسیم؟ (۳)

۲. نام و آدرس نویسندگان

بعد از عنوان هر مقاله ای معمولاْ اسم نویسندگان و آدرسشون میاد. تقریباْ همه میدونند که هرچی اسم یه نویسنده ای جلوتر بیاد نشون دهنده اینه که بیشتر به نوشتن مقاله کمک کرده (توی بعضی رشته های هرچی اسم نویسنده بعد تر بیاد نشون دهنده کمک بیشتره) بنابراین هر مقاله ای یک نویسنده اول داره که وقتی میخواند توی مقالات دیگه از نویسنده های مقاله اسم ببرند اگر نویسنده ها دو نقر باشند میگند عمر (نویسنده اول) و زید (نویسنده دوم) و اگر بیشتر از دو نقر نویسنده باشند می گند عمر (نویسنده اول) و بروبچ (et al) این et al رو هم ممولاً باید ایتالیک نوشت و معنیش همون بروبچ خودمونه. یه جریانی در مورد یکی از استادای باسواد (؟) یکی از دانشگاه های ایران نقل میکردند (نمیدونم راست یا دروغ) که یه مرتبه سر کلاس گفته بود: "این آقای et al هم چقدر مقاله نوشته هرجا میری اسمش هست." یه کمی هم بزنیم به صحرای کربلا و خدمت انور اشرفتون بگم که این et al یه اختصار گرفته شده از زبان لاتین هست که هنوز توی متون علمی زیاد استفاده میشه و دو تا دیگه از اختصارهای دیگه هم که زیاد استفاده میشند یکی .i.e هست که معنیش برابر هست با that is و یکی دیگه .e.g که معنیش هست for example. بله داشتم از ترتیب اسم نویسنده ها میگفتم و یه نکته دیگه هم که ناگفته موند اینه که هر مقاله ای معمولاً یک نویسنده داره که مکاتبات با اون انجام میشه و به فارسی به نویسنده "مکاتب" ترجمه کردند که به نظر من خیلی ترجمه بیمزه ایه ولی یانکیها (آمریکاییها) بهش میگند corresponding author این نویسنده "مکاتب" کسیه که تمام مکاتبات ادیتور ژورنال از وقتی که مقاله برای داوری فرستاده میشه تا موقع اصلاح مقاله، اطلاع دادن پذیرفته یا رد شدن مقاله و حتی بعد از پذیرفته شدن با اون انجام میشه و معمولاً آدرس email و تلفن و فاکسش هم توی مقاله ذکر میشه. یک نکته خیلی مهم هم که من زیاد دیدم دانشجو ها موقع نوشتن مقاله رعایت نمیکنند و باعث میشه که همون اول توی ذوق خواننده و داور بخوره اینه که اسم نویسنده مقالات باید بدون عنوانهایی مثل دکتر و مهندس وپروفسور و از این جور القاب بیاد فقط نام و نام خانوادگی بدون هیچ چیز دیگه. 

در مورد آدرس نویسنده ها هم خدمتتون بگم که آدرس معمولاً بایستی آدرس محل کار و تحصیل نویسنده ها باشه. اگر آدرس نویسنده از موقع فرستادن مقاله (یا زمان انجام تحقیق) تغییر کرده معمولاً این طوریه که آدرسی که در اونجا کار انجام شده بعد از اسم میاد و آدرس نویسنده در حال حاضر در یه پاورقی (footnote) ذکر میشه. معمولاً موقع نوشتن آدرس باید آدرس رو کامل با ذکر شهر و کشور نوشت که من یه نمونه اسم و آدرس فرضی همینجوری برای مثال اینجا مینویسم:

Majid Hoseini

Department of Electrical Engineering, Sharif University of Technology, Azadi Ave., Tehran xxxx, Iran

اون xxxx ها جای کدپستی هستش. البته آدرس رو جند جور دیگه هم میشه نوشت که اونها هم درست هستند.

/ 3 نظر / 19 بازدید
دلناز

salam man mikham baraye arshad bekhunam mishe begy che ketabai mofidan va inke aya shoma azmun haye moasesat ro daday ya na?

خاطراتچی

با سلام و احترام لینک شما در فهرست جامع وب های علمی گروه اندیشه ایرانی قرار گرفت http://andishehirani.googlepages.com/blogs موفق باشید